The Banque Club’s tables were set with silverware, crimson napkins and white linen tablecloths, but with no bidder offering on the complete package at Monday’s auction, the historic building at the corner of Main and Third is likely a restaurant no more.